Mortgage rates soar, prompting home buyers to seek refuge in adjustable-rate loans