Project Syndicate: Inflation isn’t going away without some more pain, El-Erian says