The Big Move: ‘I’m nervous about closing costs’: I’m 31, a first-time homebuyer in Austin. Should I buy a home now and refinance later? Or rent and wait for rates to fall?