The Margin: 40% of Americans are missing the chance to earn hundreds — if not thousands — of dollars in interest each year