Market Snapshot: U.S. stocks fall to kick off final week of September as bond yields extend rise