Burger King and Wendy’s say they won’t use surge pricing, but analysts say it’s coming