Biden wants to eliminate origination fees for student loans and make some forgiveness tax-free