TikTok says you can reduce your income tax by paying your kids for doing a variety of jobs, but it’s not so easy