TikTok is teaching young people about money — for better or worse. A ban could bring that to an end.