Basking in his Russian election win, Putin talks about political nemesis Alexei Navalny’s ‘sad’ death for the first time