Chocolate is getting more and more expensive — but it’s not yet showing signs of destroying demand