Christian Horner: Red Bull team principal to remain in role after investigation into alleged inappropriate behaviour