‘He controls what she does and who she visits’: My friend’s husband pushed her to give up her job — and ‘lost’ her passport. How can we help?