Invest in what you know: Reddit moderator who saw meme-stock craze is buying into platform’s IPO