Market Extra: Retail investors are more bullish on stocks than at any point since the Fed started hiking rates. Here’s why that could be a problem.