Market Extra: U.S. stock-market seasonality suggests a potential rally in the fourth quarter. Why this time might be different.