Taylor Swift’s ‘Eras Tour’ film got 4.6 million views on Disney+. But here’s why it’s not ‘The Greatest Show on Earth.’