U.S. stocks extend losses, falling to session lows with less than an hour left of trading