‘What’s the f—ing point’: With mortgage rates above 7%, home buyers are still getting outbid by all-cash offers